CASE STUDIES
Vickers Laboratories is a highly sophisticated chemicals company based in Leeds with a very wide range of products on offer. Some products have great export potential and these were lost among the general product catalogue offered on the main website.
We proposed and built a little site specifically focused on one lkey product: Optomer. This is a material used for the manufacture of silicon gel contact lenses. The extremely high purity of this monomer makes it highly attractive to current clients in overseas territories.
With the new site specifically focused on Optomer the company now has a vehicle with which to approach manufacturers in a proactive fashion. We secured accurate translation for the main target territories.
The project was completed within a couple of months to the great satisfaction of all concerned. We even managed to help the client to secure funding towards the project too!
Vickers Laboratories is a highly sophisticated chemicals company based in Leeds with a very wide range of products on offer. Some products have great export potential and these were lost among the general product catalogue offered on the main website.
We proposed and built a little site specifically focused on one lkey product: Optomer. This is a material used for the manufacture of silicon gel contact lenses. The extremely high purity of this monomer makes it highly attractive to current clients in overseas territories.
With the new site specifically focused on Optomer the company now has a vehicle with which to approach manufacturers in a proactive fashion. We secured accurate translation for the main target territories.
The project was completed within a couple of months to the great satisfaction of all concerned. We even managed to help the client to secure funding towards the project too!
Old Dairy Brewery have a growing following for their beers in the international markets, especially in Italy where friends like to gather round a particular brew.
To help support their local partners and the growing fan base in italy we created a little website specifically for the italian market, without upsetting the main site which is perfectly suited to the home market.
From this microsite Italian bar owners can download and prin the Italian brochure to help consumers learn mor about the different beers on offer. This project needed to be completed within a month so we pulled out all the stops and made it happed – complete with culturally sensitive translation and visuals and, of course to budget.
Old Dairy Brewery have a growing following for their beers in the international markets, especially in Italy where friends like to gather round a particular brew.
To help support their local partners and the growing fan base in italy we created a little website specifically for the italian market, without upsetting the main site which is perfectly suited to the home market.
From this microsite Italian bar owners can download and prin the Italian brochure to help consumers learn mor about the different beers on offer. This project needed to be completed within a month so we pulled out all the stops and made it happed – complete with culturally sensitive translation and visuals and, of course to budget.
Parlaci dei tuoi piani di esportazione e ti assisteremo con la definizione del progetto, per accedere a eventuali finanziamenti disponibili. Successivamente, concorderemo una data per la fase di “International Communications Review”, identificando anche lo sviluppatore di siti web e il partner esterno per i servizi di traduzione. I progetti poco complessi possono essere completati entro una settimana, se necessario. Prenota un appuntamento telefonico per discutere dei tuoi requisiti.
Copyright Lloyd International 2020. All rights reserved.